ЛИСТА РЕФЕРЕНЦИ – LIST OF REFERENCES

Извори – Primary Sources

1326 г. 3 июня Договорная грамота Новгорода с Норвегией о мире [1326 g. 3 ijunja Dogovornaja gramota Novgoroda s Norvegiej o mire] http://www.kolamap. ru/library/doc/1326.html 

Бременский Адам, Деяния архиепископов гамбургской церкви, Перевод И. В. Дьяконов, Электронная версия 2010 года [Бременский Адам, Dejanija arhiepiskopov gamburgskoj cerkvi, Perevod I. V. D`jakonov, Elektronnaja versija 2010 goda] http://www.vostlit.info/Texts/rus/adam_br_3/frametext4.htm

Да-Ламартиньер П. М., Путешествие в Северные страны. Веб-сайт Кольские карты [Da-Lamartin`er P. M., Putešestvie v Severnue stranu. Veb-sajt Kol`skie kartu] http://kolamap.ru/library/1653_lamartiniere.html

Дженкинсон Э., Путешествие из Лондона в Москву [Dženkinson E., Putešestvie iz Londona v Moskvu] http://kolamap.ru/library/1558_jankinson.htm

Гванини Александр, Описание Московии, Москва, Греко-Латинский кабинет, 1997. [Gvanini Aleksandr, Opisanie Moskovii, Moskva, Greko-Latinskij kabinet, 1997] http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Gwagnini/frametext1.htm

Герберштейн Сигизмунд, Записки о московитских делах [Gerberštejn Sigizmund, Zapiski o moskovitskih delah] http://kolamap.ru/library/1556_gerbershtain.htm

Записка о путешествии в Россию Жана Соважа Дьепского в 1586 г. [Zapiska o putešestvii v Rossiju Žana Sovaža D`epskogo v 1586 g] http://kolamap.ru /library/1586_sovazh.htm

Колло Франческо да, Доношение о Московии [Kollo Frančesko da, Donošenie o Moskovii] http://kolamap.ru/library/1518_dekollo.html

Павел Диакон, История лангобардов, Т. И. Кузнецова, Средневековая латинская литература IV–IX вв, Москва, Наука, 1970. [Pavel Diakon, Istorija langobardov, T. I. Kuznecova, Srednevekovaja latinskaja literatura IV–IX vv, Moskva, Nauka, 1970] http://www.vostlit.info/Texts/rus/Diakon_P/frametext1.htm

Прокопий Кесарийский, Война с готами, Москва, Арктос, 1996 [Prokopij Kesarijskij, Vojna s gotami, Moskva, Arktos, 1996]. http://www.vostlit.info/ Texts/rus/Prokop/framegot12.htm

Тацит, О происхождении германцев и положении Германии. Корнеллий Тацит, Т. 1, Сочинения. Анналы Малые произведения, Москва, Ладомир, 1993. [Tacit, O proishoždenii germancev i položenii Germanii. Kornellij Tacit, T. 1, Sočinenija. Annalu Malue proizvedenija, Moskva, Ladomir, 1993] http://ancientrome.ru/ antlitr/t.htm?a=1346765211

Литература – Secondary Works 

Achili A., C. Rengo, V. Battaglia, M. Pala, M. Olivieri, S. Fornarino, C. Margi, R. Scozzei, N. Babudri, A. S. Santachiara-Benerecetti, H.-J. Bandelt, O. Semino, A. Torroni, Saami and berbers – An unexpected Mitochondrial DNA Link, American Journal of Human Genetic, Vol. 76 (Houston: The American Society of Human Genetics, 2005) 883–886 . 

Alan S. C. Ross, The Terfinnas and Beormas of Ohthere, London: University College, 1981, 24–28 .

Hansen L. I., B. Olsen, Hunters in transition, Leiden–Boston, E. J. Brill, 2014.

A History of Norway and the Passion and Miracles of the Blessed Olaffr, London, University College, 2001. http://ulfdalir.ru/sources/42/480/483

Joy F., The history of Lapland and the Case of the Sami Noaidi drum figures reversed, Folklore, Vol. 47 (Tartu 2011) 113–144 .

Mundal E., Coexistence of Saami and Norse culture – reflected in interpreted by Old Norse myths, Proceedings from the 11 international saga Conference, Sydney 2000, 346–355.

Schefer J., The history of Lapland, Oxford, 1674. http://old.no/samidrum/lapponia/

The Kalevala https://en.wikisource.org/wiki/The_Kalevala

Urbanczyk P., Medieval arctic Norway: discussion on the Book Przemyslav Urbanczyk. Reply to comments, Archaelogia Polona, Vol. 30 (Warszawa, Polish Academy of Sciences, Ossolineum Publishing House, 1992) 189–193.

Valtonen I., An Intrepretation of the Decription of the Northermost Europe in the old English Orosius. Pro Gradu Thesis, Oulu, Departmen of English University of Oulu, 1988.

Босси Р., Лапландцы. Охотники за северными оленям, Москва, Центрполиграф, 2004. [Bossi R., Laplandcu. Ohotniki za severnumi olenjam, Moskva, Centrpoligraf, 2004] http://www.e-reading.me/book.php?book=10037

Бременский Адам, Деяния архиепископов гамбургской церкви, Перевод В. В. Рыбаков, Из ранней истории шведского государства: первые описания и законы, Москва, РГГУ, 1999. [Bremenskij Adam, Dejanija arhiepiskopov gamburgskoj cerkvi, Perevod V. V. Rubakov, Iz rannej istorii švedskogo gosudarstva: pervue opisanija i zakonu, Moskva, RGGU, 1999] http://www.vostlit.info/Texts/rus/adam_br/frameadam_buch4.htm;

Визе В. Ю., Лопарские сейды, Известия Архангельского общества изучения Русского Севера, № 9 (1912) 395–401, № 10 (1912) 453–459 [Vize V. Ju., Loparskie sejdu, Izvestija Arhangel`skogo obščestva izučenija Russkogo Severa, № 9 (1912) 395–401, № 10 (1912) 453–459]

Волков Н. Н., Российские саамы. Историко-этнографические очерки, Санкт Петербург, МАЭ, 1996. [Volkov N. N., Rossijskie saamu. Istoriko-etnografičeskie očerki, Sankt Peterburg, MAE, 1996]

Жуков А., Саами в XIII-XVII в. (публикация источников и комментарий), Антропологический форум. Cовременные тенденции в анропологических исследования, № 1 (Санкт Петербург 2004) 298–322 [Žukov A., Saami v XIII-XVII v. (publikacija istočnikov i kommentarij), Antropologičeskij forum. Sovremennue tendencii v anropologičeskih issledovanija, № 1 (Sankt Peterburg 2004) 298–322]

Иордан, О происхождении и деяниях гетов, Санкт Петербург, Алетейя, 1997 [Iordan, O proishoždenii i dejanijah getov, Sankt Peterburg, Aletejja, 1997] http://www.vostlit.info/Texts/rus/Iordan/text1.phtml?id=576

Калинин И. М., Торговые сношения лопарей с русскими в половине 17 века, Известия Русского Географического общества, №1 (1929) 59–76 [Kalinin I. M., Torgovue snošenija loparej s russkimi v polovine 17 veka, Izvestija Russkogo Geografičeskogo obščestva, №1 (1929) 59–76]

Кочкуркина С. И, А. М. Спиридонов, Т. Н. Джаксон, Письменные известия о карелах, Петрозаводск, 1996 [Kočkurkina S. I, A. M. Spiridonov, T. N. Džakson, Pis`mennue izvestija o karelah, Petrozavodsk, 1996]. http://www.kirjazh.spb. ru/biblio/pizv_sag/pizv_s0.htm

Матузова В. И., Английские средневековые источники IX-XIII вв, Москва, Наука, 1979 [Matuzova V. I., Anglijskie srednevekovue istočniki IX-XIII vv, Moskva, Nauka, 1979]. http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Engl/IX/880-900/Alfred/ Orosius/text1.phtml

Мурашкин А. И., Археологические памятники Кольского полуострова и проблема происхождения саамов, Археологические вести, № 12 (Санкт Петербург, Институт истории Материальной культуры, 2005) 148–152 [Muraškin A. I., Arheologičeskie pamjatniki Kol`skogo poluostrova i problema proishoždenija saamov, Arheologičeskie vesti, № 12 (Sankt Peterburg, Institut istorii Material`noj kul`turu, 2005) 148–152]

Напольских В. В., Введение в историческую уралистику, Ижевск, Удмуртский институт истории, языка и литераутры, 1997. [Napol`skih V. V., Vvedenie v istoričeskuju uralistiku, Iževsk, Udmurtskij institut istorii, jazuka i literautru, 1997]

Напольских В. В., К реконструкции лингвистической карты Центра Европейской России эпохи раннего железного времени, Арт, № 4 (Сыктывкар 2007) 88–127 [Napol`skih V. V., K rekonstrukcii lingvističeskoj kartu Centra Evropejskoj Rossii epohi rannego železnogo vremeni, Art, № 4 (Suktuvkar 2007) 88–127]

Немирович-Данченко Н. И., Сказки и песни у лопарей, Страна холода (Санкт Петербург 1887) [Nemirovič-Dančenko N. I., Skazki i pesni u loparej, Strana holoda (Sankt Peterburg 1887)] http://kolamap.ru/library/nemirovich-danchenko/ lopari.htm

Островский Д. Н., Лопари и их предания. [Ostrovskij D. N., Lopari i ih predanija.] http://kolamap.ru/library/1888_ostrovskiy.htm

Питт У., Иллюстрация из английского Атласа Питта [Pitt U., Illjustracija iz anglijskogo Atlasa Pitta] http://kolamap.ru/arh/lapland_1680.htm

Пріцак О., Походження Русі, Т. 2, Київ, Обереги, 2003. [Prіcak O., Pohodžennja Rusі, T. 2, Kiїv, Oberegi, 2003]

Сегозерские или паданские карелы. [Segozerskie ili padanskie karelu] http://www.depvladimir.narod.ru/seg.htm

Хартанович В. И., О лаппоноидности на Севере Европы (по антропологическим материалам могильников Большого Оленьего острова в Кольском заливе Баренцова моря и Южного Оленьева острова Онежского озера), Первобытная и средневековая культура Европейского Севера: проблема изучения и научной реконструкции, Соловки, СОЛТИ, 2006, 143–154 [Hartanovič V. I., O lapponoidnosti na Severe Evropu (po antropologičeskim materialam mogil`nikov Bol`šogo Olen`ego ostrova v Kol`skom zalive Barencova morja i Južnogo Olen`eva ostrova Onežskogo ozera), Pervobutnaja i srednevekovaja kul`tura Evropejskogo Severa: problema izučenija i naučnoj rekonstrukcii, Solovki, SOLTI, 2006, 143–154]

Харузин Н. Н., Русские лопари. Очерки прошлого и современного быта, Москва 1890 [Haruzin N. N., Russkie lopari. Očerki prošlogo i sovremennogo buta, Moskva 1890]. http://www.kolamap.ru/library/1890_n_haruzin.html

Хомич Л. В., Саамы, Санкт Петербург, Просвещение, 1999 [Homič L. V., Saamu, Sankt Peterburg, Prosveščenie, 1999]. http://saami.su/biblioteka/knigi/112-khomich-l-v-saamy.html

Черняков З. Е., Очерки этнографии саамов, Рованиеми, Университет Лапландии, 1998. [Černjakov Z. E., Očerki etnografii saamov, Rovaniemi, Universitet Laplandii, 1998]

Швиндт Т., Народные предания Северо-Западного Приладожья собранные летом 1879 года [Švindt T., Narodnue predanija Severo-Zapadnogo Priladož`ja sobrannue letom 1879 goda] http://www.aroundspb.ru/history/theodor/legend.php#s4

Штаден Генрих, План обращения Московии в имперскую провинцию [Štaden Genrih, Plan obraščenija Moskovii v imperskuju provinciju] http://kolamap.ru/ library/1574_shtaden.htm