Offline Website BuilderBiljana Vučetić
“OUT OF THE EAST CHRIST CAME”: SERBIA IN THE EYES OF AMERICAN WOMEN IN THE GREAT WAR
UDC 93/94 ISNN 0350–0802
DOI: 10.34298/IC1766437V
УДК: 341.232.7:316.653055.2]( 73:497.11)„1914/1918“
стр. 437-451
језик: енглески
Апстракт:
This paper is based on research into American magazine accounts of Serbia, as well as on reports on Serbia made by eyewitnesses, American journalists, and humanitarians who visited Serbia. Many of them made a large contribution to the formation of a positive image of Serbia and above all, of the Serbian people. A special emphasis is placed on the discourse and activism of three American women, who were personally and professionally linked to Serbia in the years of the Great War. Demetra Vaka Brown in 1917 considered political commentary a central part of her work, and her commentaries on politics during WWI were especially in demand. Amelia Peabody Tileston was a humanitarian, whose letters are abundant in data on Serbia, its people and soldiers, and the atmosphere at the Salonica Front. Another American who witnessed the ravages of war in the Balkans after WWI was Rose Wilder Lane who was sent to the Balkans by the Red Cross to investigate conditions there.
Keywords:
First World War, Serbia, America, women, Amanda Peabody Tileston, Demetra Vaka, humanitarian work.
Биљана ВУЧЕТИЋ
„ХРИСТОС ЈЕ ДОШАО СА ИСТОКА“: СРБИЈА У ОЧИМА АМЕРИКАНКИ У ВЕЛИКОМ РАТУ
UDC 93/94 ISNN 0350–0802
DOI: 10.34298/IC1766437V
UDC: 341.232.7:316.653055.2]( 73:497.11)„1914/1918“
pp. 437-451
language: english
Abstract:
Рад је заснован на анализи извештаја америчких часописа о Србији и извештаја сведока, америчких новинара и хуманитараца који су посећивали Србију. Бројни од њих дали су велики допринос стварању позитивне слике о Србији и, пре свега, о српском народу. Посебан акценат стављен је на дискурс и активизам три Американке које су лично и професионално биле везане за Србију у годинама Великог рата. Године 1917, Деметра Вака Браун сматрала је политичка запажања главним делом свог рада, а та њена запажања током Првог светског рата била су посебно тражена. Писма хуманитарке Амелије Пибоди Тајлстон пуна су података о Србији, њеним људима и војницима, и о атмосфери на Солунском фронту. Американка Роуз Вајлдер Лејн, коју је Црвени крст послао да испита услове на Балкану, такође је била сведок разорних последица Првог светског рата на Балкану.
Кључне речи:
Први светски рат, Србија, Америка, жене, Амелија Пибоди Тајлстон, Деметра Вака, хуманитарни рад.
ЛИСТА РЕФЕРЕНЦИ – LIST OF REFERENCES
Извори – Primary Sources
Bigelow, W. F., What the Editor Has to Say, Good Housekeeping 67 (4) (1918)
Crawford, C. H., A Daughter of Nish, Collier’s 58 (September–March, 1916–17)
Lane, R. W., Out of the East Christ Came, Good Housekeeping 69 (5) (1919)
Mrs. St. Clair Stobart, What it Means to Retreat With an Army: A Woman’s Marvelous Experience Told by Herself, The Ladies Home Journal 33 (May 1916)
Tileston, A. P., Amelia Peabody Tileston and her Canteens for the Serbs, ed. M. W. Tileston, Boston, Atlantic Monthly Press, 1920. DOI: http://www.archive.org/details/ ameliapeabodytilOOtile
Vaka, D., The Heart of the Balkans, Boston, Houghton Mifflin, 1917.
Литература – Secondary Works
Goldstein, J. S., War and Gender: How Gender Shapes the War System and Vice Versa, Cambridge, Cambridge Universiy, 2003.
Jensen, K., Mobilizing Minerva, American Women in the First World War, Urbana&Chicago: University of Illinois Press, 2008.
Kellogg C., The Little Old Children: What German Terrorism and Oppression have Done to the Innocents of the War-Swept Countries, Women’s Home Companion 46 (9) (1919)
Lewis, R., Rethinking Orientalism: Women, Travel and the Ottoman Harem, London&New York, I.B.Tauris, 2004.
More, E. S., ‘A Certain Restless Ambition’: Women Physicians and World War I, American Quarterly 41 (4) (1989)
Ostojić-Fejić, U., Sjedinjene Američke Države i Srbija, Beograd, Institut za savremenu istoriju, 1994.
Paunović, P. & Josimovska, V., Prve Zdravstvene Ustanove na Oslobođenoj Teritoriji za Vreme Solunskog Fronta, Timočki Medicinski Glasnik 39 (3) (2014)
Sanmarco, A. M., Milton. A Compendium, Charlston, The History Press, 2010.
Tappan, E. M., The Little Book of the War, Boston, Houghton Mifflin, 1918.
Yiorgos Kalogeras, New Introduction in: Haremlik, Some Pages from the Life of Turkish Women by Demetra Vaka Brown, Cultures in Dialogue: First Series 2 (Piscataway NJ: Gorgias Press LLC, 2005)
Offline Website Builder