No Code Website BuilderDragana Kunčer
ON THE ORIGINS OF THE STORY OF THE SYNOD OF DALMA
DOI: 10.34298/IC2372043K
UDC: 94(=16)”07”(093.2)
pp. 43–66
language: english
Abstract:
The article presents a re-examination of the story of the Synod of Dalma, which is primarily found in the chronicle Gesta regum Sclavorum (GRS). The author argues that GRS is a medieval compilation of diverse texts that were revised and adapted to fulfill the objectives of the chronicle’s author. Through an examination of the presumed prior source of the story, or “hypotext”, the article scrutinizes its potential content, date, and purpose. This examination of the Synod of Dalma’s story allows for the re-establishment of the relationship between GRS on the one hand, and the Cyrillic-Methodian tradition, the formation of Christian Moravia, and the reign of the Great Moravian ruler Svatopluk on the other hand. The study concludes that this narrative from GRS could potentially offer valuable insights into the history of the Slavs in both the Balkans and north of the (Middle) Danube. Ultimately, a re-evaluation of the credibility of the entire text of GRS is suggested.
Keywords:
Gesta regum Sclavorum, Chronicle of the Priest of Dioclea, Svatopluk, Great Moravia, Cyrillic-Methodian tradition
Драгана Кунчер
O ПОРЕКЛУ ПРИЧЕ О ДУВАЊСКОМ САБОРУ
DOI: 10.34298/IC2372043K
УДК: 94(=16)”07”(093.2)
стр. 43–66
језик: енглески
Aпстракт:
У раду се анализира прича о Дувањском сабору, за коју је примарни извор хроника Gesta regum Sclavorum (GRS). Тврди се да је GRS средњовековна компилација различитих текстова који су прерађени тако да испуне циљеве писца хронике. Након претпоставке о извору или „хипотексту” дате приче анализира се његов могући садржај, датум и сврха. Анализа приче о Дувањском сабору омогућава поновно успостављање везе између GRS, с једне стране, и ћирилско-методијске традиције, хришћанске Моравске и владавине великоморавског владара Сватоплука, с друге стране. Закључак студије је да одељак о Дувањском сабору из GRS може да пружи вредан увид у историју Словена, како оних на Балкану, тако и Словена који живе северно од (средњег) Дунава. На крају предложено је ново покретање расправе о историјској веродостојности GRS.
Кључне речи:
Gesta regum Sclavorum, Летопис попа Дукљанина, Сватоплук, Велика Моравска, ћирилско-методијска традиција.
ЛИСТА РЕФЕРЕНЦИ – LIST OF REFERENCES
Published Primary Sources
Andreae Danduli Venetorum ducis Chronicon Venetum a pontificatu sancti Marci ad a. usque 1339: succedit Raphaini Caresini continuatio usque ad a. 1388, ed. L. A. Muratori, Mediolani 1728 (Rerum Italicarum Scriptores 12).
Cosmae Pragensis Chronica Boemorum, ed. B. Bretholz, Monumenta Germaniae Historica SRG N. S. 2, Berlin 1923.
Gesta regum Sclavorum, vol. I, ed. D. Kunčer, Belgrade 2009.
Gesta regum Sclavorum, vols. I-II, ed. T. Živković, Belgrade 2009.
Italic Legend, in: Magnae Moraviae fontes historici: Textus biographici, hagiographici, liturgici II, eds. D. Bartoňková, L. Havlík, J. Ludvíkovský, Z. Masařík & R. Večerka, Brno 1967, 120–133.
Kitábe zajnu l-achbár ta’lífe Abú Sa’íd ‘Abdulhajj ibn ad-Dahhak ibn Mahmúd Gardízí, in: Magnae Moraviae fontes historici: Diplomata, epistolae, textus historici varii III, eds. D. Bartoňková, L. Havlík, Ivan Hrbek, J. Ludvíkovský & R. Večerka, Brno 1969, 425–429.
La storia de Rè di Dalmatia, ed. M. Orbini, in: Mauro Orbini, Il Regno de gli Slavi, Pesaro 1601, 204–241.
Letopis Popa Dukljanina, ed. F. Šišić, Belgrade–Zagreb 1928.
Life of Constantine, in: Magnae Moraviae fontes historici: Textus biographici, hagiographici, liturgici II, eds. D. Bartoňková, L. Havlík, J. Ludvíkovský, Z. Masařík & R. Večerka, Brno 1967, 57–115.
Life of Methodius, in: Magnae Moraviae fontes historici: Textus biographici, hagiographici, liturgici II, eds. D. Bartoňková, L. Havlík, J. Ludvíkovský, Z. Masařík & R. Večerka, Brno 1967, 134–163.
Ljetopis popa Dukljanina, ed. V. Mošin, Zagreb 1950.
Magnae Moraviae fontes historici: Textus biographici, hagiographici, liturgici II, eds. D. Bartoňková, L. Havlík, J. Ludvíkovský, Z. Masařík & R. Večerka, Brno 1967.
Magnae Moraviae fontes historici: Diplomata, epistolae, textus historici varii III, eds. D. Bartoňková, L. Havlík, Ivan Hrbek, J. Ludvíkovský & R. Večerka, Brno 1969.
Presbyteri Diocleatis Regnum Slavorum, ed. I. Lucius, in: Ioannes Lucius, De Regno Dalmatiae et Croatiae libri sex, Amstelaedami 1666, 287–302.
Presbyteri Diocleatis Regnum Slavorum, ed. I. G. Schwandtner, in: Scriptores rerum Hungaricarum, Dalmaticarum, Croaticarum, et Sclavonicarum veteres ac genuini, vol. 3, ed. I. G. Schwandtner, Vindobonae 1748, 474–509.
Reginonis abbatis Prumiensis Chronicon cum continuatione Treverensi, ed. F. Kurze, in: Monumenta Germaniae Historica SRG [50], Hannover 1890.
Registrum Iohannis VIII. papae, ed. E. Caspar, in: Monumenta Germaniae Historica, Epp. VII (Epistolae Karolini Aevi V), Berolini 1928, 1–272.
Scriptores rerum Hungaricarum, Dalmaticarum, Croaticarum, et Sclavonicarum veteres ac genuini, vol. 3, ed. I. G. Schwandtner, Vindobonae 1748.
Stephani V. papae epistolae passim collectae quotquot ad res Germanicas spectant, ed. G. Laehr, in: Monumenta Germaniae Historica, Epp 7 (Epistolae Karolini Aevi V), Berolini 1928, 354–365.
Thomae Archidiaconi Spalatensis: Historia Salonitanorum atque Spalatinorum pontificum / Archdeacon Thomas of Split: History of the Bishops of Salona and Split, Latin text by O. Perić, edited, translated and annotated by D. Karbić, M. Matijević-Sokol & J. R. Sweeney, Central European University Press, Budapest 2006.
Widukindi Rerum gestarum Saxonicarum libri tres, eds. P. Hirsch & H. E. Lohmann, in: Monumenta Germaniae Historica SRG [60], Hannover 1935.
Secondary Works
Betti, Maddalena, The Making of Christian Moravia (858–882): Papal Power and Political Reality, Leiden/Boston: Brill 2014.
Bujan, Solange, “La Chronique du prêtre de Dioclée. Un faux document historique”, Revue des études byzantine 66 (2008) 5–38.
Curta, Florin, Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250, Cambridge/New York: Cambridge University Press 2006.
Dvornik, Francis, “The Significance of the Missions of Cyril and Methodius”, Slavic Review 23/2 (1964) 195–211.
Dvornik, Francis, Byzantine Missions among the Slavs: SS. Constantine-Cyril and Methodius, New Brunswick: Rutgers University Press 1970.
Galuška, Luděk, “Rex, principes, optimates – the elites of Great Moravia”, in: Great Moravia and the Beginnings of Christianity, ed. Pavel Kouřil, Brno 2014, 54–65.
Genette, Gérard, Palimpsests: Literature in the Second Degree, Lincoln/London: University of Nebraska Press 1997.
Goullet, Monique, Écriture et réécriture hagiographiques: Essai sur les réécritures de Vies de saints dans l’Occident latin médiéval (VIIIe–XIIIe s.), Turnhout: Brepols 2005.
Havlik, Lubomir E., Dukljanska hronika i Dalmatinska legenda, trans. L. Blehova-Čelebić, Podgorica 2008.
Havlík, Lubomír E., Svatopluk Veliký, král Moravanů a Slovanů, Brno 1994.
Kantor, Marvin, Medieval Slavic Lives of Saints and Princes, University of Michigan, Department of Slavic Languages and Literatures, Ann Arbor, Michigan 1983.
Kouřil, Pavel (ed.), Great Moravia and the Beginnings of Christianity, Brno 2014.
Kouřil, Pavel, “The final years and downfall of Great Moravia”, in: Great Moravia and the Beginnings of Christianity, ed. Pavel Kouřil, Brno 2014, 178–181.
Kowalski, Wawrzyniec, “Rupture – Integration – Renewal: The gathering in Dalma and the creation of a political community in the Chronicle of the Priest of Dioclea”, Slavia Meridionalis 19 (2019) 1–28.
Kowalski, Wawrzyniec, The Kings of the Slavs, Leiden/Boston: Brill 2021.
Lake, Justin, “Current Approaches to Medieval Historiography”, History Compass 13/3 (2015) 89–109.
Lucius, Ioannes, De Regno Dalmatiae et Croatiae libri sex, Amstelaedami 1666.
Petrak, Marko, “Liber Methodius between the Byzantium and the West: Traces of the Oldest Slavonic Legal Collection in Medieval Croatia”, in: Migration, Integration and Connectivity on the Southeastern Frontier of the Carolingian Empire, eds. D. Džino, A. Milošević & T. Vedriš, Leiden/Boston: Brill 2018, 213–224.
Steindorff, Ludwig, “Die Synode auf der Planities Dalmae: Reichseinteilung und Kirchenorganisation im Bild der Chronik des Priesters von Dioclea”, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 93/3–4 (1985) 279–324.
Zanker, Andreas T., Greek and Latin Expressions of Meaning: The Classical Origins of a Modern Metaphor, München 2016.
Živković, Tibor, “O takozvanom saboru na Duvanjskom polju”, Zbornik za istoriju Bosne i Hercegovine 4 (2004) 45–66.
No Code Website Builder