Елена Петровна КУДРЯВЦЕВА

«НИ ОДИН ЕВРОПЕЕЦ НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ ПРОЛИВА И ВСЕХ ЕГО УКРЕПЛЕНИЙ» (К 190-ЛЕТИЮ БОСФОРСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ РУССКОГО ФЛОТА)

>>> download article (.pdf)

DOI: 10.34298/IC2372473K

УДК: 359(470):327(470:560)“1833“

стр. 473–491

језик: руски

Aпстракт:

Босфорская экспедиция русского флота 1833 г. явилась уникальным явлением в истории русско-турецких отношений на всем протяжении их существования. Никогда ранее военный флот России не входил в Черноморские проливы по приглашению османских властей, а ее войска не располагались на берегах Босфора. Однако, при описании действий российской эскадры до сих пор остаются обойденными вниманием те «внутренние» экспедиции по Проливам, которые были совершены офицерами русского флота во время его пребывания вблизи Константинополя. «Малые» экспедиции А.О.Дюгамеля по Дарданеллам и А.И.Менда по Босфору были призваны составить топографическое описание местности, прилегающей к Проливам, измерить их глубину и течения, оценить турецкое вооружение в крепостях – как в самих Проливах, так и в устье Дорданелл. Все эти документы, полученные инженерами-топографами и морскими офицерами в виде карт и подробных описаний, поступили в Главный штаб, были засекречены и явились ценнейшими сведениями о состоянии турецкого вооружения и особенностях природного ландшафта одного из важнейших политико-стратегических регионов, привлекавшего пристальное внимание европейских держав.

Кључне речи:

Русский флот, экспедиция, Турция, вооружение, Проливы.

Елена Петровна Кудрјавцева

„НИЈЕДАН ЕВРОПЉАНИН НИКАДА НИЈЕ ВИДЕО МОРЕУЗ И СВА ЊЕГОВА УТВРЂЕЊА” (УОЧИ 190-ГОДИШЊИЦЕ БОСФОРСКЕ ЕКСПЕДИЦИЈЕ РУСКЕ МОРНАРИЦЕ)

>>> Преузмите чланак (.pdf)

DOI: 10.34298/IC2372473K

UDC: 359(470):327(470:560)“1833“

pp. 473–491

language: russian

Abstract:

The Bosphorus expedition of the Russian fleet in 1833 was a unique phenomenon in the history of Russian-Turkish relations. Never before had the Russian navy entered the Black Sea Straits at the invitation of the Ottoman authorities, and its troops were not stationed on the shores of the Bosphorus. However, when describing the actions of the Russians, the “internal” expeditions along the Straits by officers of the Russian fleet during their stay near Constantinople still remain ignored. The task of the “small” expeditions of A. O. Dugamel along the Dardanelles and A. I. Mend along the Bosporus was to compile a topographic description of the area adjacent to the Straits, measure their depth and currents, and evaluate Turkish weapons in the fortresses – both in the Straits and in mouth of the Dardanelles. All these documents, received by topographical engineers and naval officers in the form of maps and detailed descriptions, were received by the General Staff and classified as the most valuable information about the state of Turkish weapons and the features of the natural landscape of one of the most important political and strategic regions, attracting close attention of European powers

Keywords:

Russian fleet, expedition, Turkey, weapons, Straits.