HOMAGE TO 
ACADEMICIAN DESANKA KOVAČEVIĆ KOJIĆ
Trade, Mining, Settlements, and Politics in Medieval and Early Modern South-Eastern Europe

Mobirise Website Builder

Enes Dedić

THE LOST ARCHIVE: TRACES OF COMMUNICATION THAT HAS NOT BEEN PRESERVED BETWEEN BOSNIAN AND SERBIAN COURTS IN THE 15TH CENTURY

>>> download article (.pdf)


DOI: 10.34298/ZR9788677431600.D259
UDC: 339(497.5:450.521)212/14“:667.271
pp. 259–281
language: english

Abstract:
From today’s perspective, direct communication between the Bosnian and Serbian courts in the 15th century is evidenced only by a transcript of a diplomatic document from October 1458. It is the charter of King Tomaš issued to the logothete Stefan Ratković. Despite this, according to documents from neighbouring countries, it is possible to shed some light on the issue of their mutual communication. Given that these are neighbouring countries with a large common border, it is quite logical to conclude that during the 15th century there was fairly frequent interaction between the population and political elites. During this period, Bosnian and Serbian rulers fought, made peace, were part of the same or opposing coalitions of a broader nature, negotiated, made various agreements and other contacts, as was usual during the late medieval times. For these purposes, envoys were certainly sent to diplomatic missions in both directions. In addition to direct communication, Bosnian and Serbian dignitaries frequently communicated through the Ragusan authorities and their extensive network of diplomats. With the indirect information that arrived in Ragusa through the Bosnian, Serbian, and Ragusan envoys, it is possible to single out data that indicate direct diplomatic contacts and communication. Traces of communication between the Bosnian and Serbian courts can also be followed through documents created by the Venetian authorities and the Hungarian kings. This research aims to determine the traces of this communication and situate them within the political context of the countries involved at the time.

Keywords:
Bosnian Kingdom, Serbian Despotate, correspondence, diplomatic missions, Republic of Ragusa, rulers, nobility. 

Енес Дедић

ИЗГУБЉЕНИ АРХИВ: ТРАГОВИ КОМУНИКАЦИЈЕ ИЗМЕЂУ БОСАНСКИХ И СРПСКИХ ДВОРОВА У 15. СТОЛЕЋУ КОЈА НИЈЕ САЧУВАНА

Резиме

Дипломатска комуникација између средњовековних владара и властелина представља један од основних облика извора и основу за истраживање међусобних односа појединих актера или комплетних држава током средњег века. Међусобна комуникација између босанских и српских владара и властелина у 15. столећу није сачувана. Сачуван је само један дипломатички документ између владара и властеле ових земаља. Ради се о повељи краља Стјепана Томаша логотету Стефану Ратковићу из 1458. године, сачињеној у време преговора око венчања Стјепана Томашевића и Јелене, кћерке деспота Лазара Бранковића. Дипломатска комуникација између дворова и појединаца из ових земаља се свакако одвијала. Пронађен је одређен број докумената дубровачке и венецијанске провенијенције у којима су изричито наведене информације о међусобној комуникацији. Истраживање је показало како је ова дипломатска комуникација била поприлично фреквентна. Кроз наведене документе се уочава директна комуникација између Котроманића, Косача, Павловића са дворовима Лазаревића и Бранковића у периоду који обухвата егзистирање Српске Деспотовине од 1402. до 1459. године. Поред трагова о директној комуникацији, уз компарацију ових навода са актуелном политичком ситацијом у Босни, Српској Деспотовини и ширем региону могуће је понудити и потенцијалне поводе ових контаката и теме о којима се дискутовало. Посебан куриозитет представља неколико података о потенцијалним посетама српских деспота дворовима у Босни или одлазак властелина из Босне на простор Српске Деспотовине. Комуникација између ових дворова најчешће је подразумевала преговоре око склапања савеза, измирења, окончања сукоба, молбе и упите за посредовање, те склапање политичких бракова.

No Code Website Builder