Бењамин Хекић*
ЈЕЛЕНЕ, ЖЕНЕ КОЈИХ ИМА. ЖЕНСКИ ДИНАСТИЧКИ ЛЕГИТИМИТЕТ У БОСАНСКОМ КРАЉЕВСТВУ И СРПСКОЈ ДЕСПОТОВИНИ ОД КРАЈА 14. ДО ПОЧЕТКА 16. СТОЛЕЋА
DOI: 10.34298/IC2574145H
УДК: 94:[929.731-055.2(497.6+497.11)“13/15“
стр. 145–176
језик: српски
* (https://orcid.org/0000-0002-7004-7512)
Aпстракт:
Овај рад је покушај да се поновним вредновањем већ познатих историјских чињеница пружи ново тумачење положаја и значаја женских чланова династије при династичким променама на престолу у Босанском краљевству крајем 14. века и у Српској деспотовини средином 15. века, као и приликом преласка достојанства титуларних српских деспота новој великашкој породици у Угарској почетком 16. века. Упоређивањем околности у којима су се нашле Јелена Груба (након смрти мужа, краља Дабише, и у борбама за престо с претендентом Остојом), затим Мара-Јелена Бранковић (након смрти оца, деспота Лазара Бранковића, и при склапању брака с босанским престолонаследником Стефаном Томашевићем), те Јелена Јакшић (након смрти мужа, деспота Јована Бранковића, и приликом преудаје за деспота Иваниша Бериславића), оцртани су обриси феномена женског династичког легитимитета какав се манифестовао у тренуцима династичких преломâ и дисконтинуитетâ, како би управо ублажио утисак да се ради о преломима и олакшао успостављање (привида) континуитета.
Кључне речи:
Босанско краљевство, Српска деспотовина, Котроманићи, Бранковићи, краљица Јелена Груба, краљица Мара (Јелена) Бранковић, деспотица Јелена Јакшић, наслеђивање престола, положај жена, династички легитимитет.
Benjamin Hekić*
JELENAS, THE WOMEN WHO ARE. FEMALE DYNASTIC LEGITIMACY IN BOSNIAN KINGDOM AND SERBIAN DESPOTATE FROM THE END OF THE 14TH TO THE BEGINNING OF THE 16TH CENTURY
DOI: 10.34298/IC2574145H
UDC: 94:[929.731-055.2(497.6+497.11)“13/15“
pp. 145–176
language: serbian
* (https://orcid.org/0000-0002-7004-7512)
Abstract:
This paper is an effort to reinterpret the position and significance of female members of the dynasty in dynastic changes on the throne in the Bosnian Kingdom at the end of the 14th century and in the Serbian Despotate in the mid-15th century, and also in the transfer of the titular Serbian despotal dignity to a new magnate family in Hungary at the beginning of the 16th century, by re-evaluating known historical facts. The comparison of circumstances in which Jelena Gruba, Mara-Jelena Branković, and Jelena Jakšić found themselves (the death of Gruba’s husband, King Dabiša, and her struggle for the throne with the pretender Ostoja, the death of Mara’s father, Despot Lazar Branković, and her marriage to the Bosnian heir apparent Stefan Tomašević, and the death of Despot Jovan Branković, husband of Jelena Jakšić, and her remarriage to Despot Ivaniš Berislavić, respectively), outlines the phenomenon of female dynastic legitimacy which manifested in the moments of dynastic breakdowns and discontinuities, precisely in order to downplay the perception of the breakdown and to facilitate the re-establishing of (the pretence of) continuity.
Keywords:
Bosnian Kingdom, Serbian Despotate, Kotromanić dynasty, Branković dynasty, Queen Jelena Gruba, Queen Mara (Jelena) Branković, Despotess Jelena Jakšić, succession to the throne, position of women, dynastic legitimacy.
ЛИСТА РЕФЕРЕНЦИ – LIST OF REFERENCES
Необјављени извори – Unpublished Primary Sources
Magyar Nemzeti Levéltár, Országos Levéltár (Мађарски национални архив, Државни архив)
Diplomatikai Levéltár (Архив дипломатичке грађе)
Архив Српске академије наука и уметности [Arhiv Srpske akademije nauka i umetnosti]
Историјска збирка [Istorijska zbirka]
Објављени извори – Published Primary Sources
Fejér, Georgius, Genus, incunabula et virtus Joannis Corvini de Hunyad, regni Hungariae gubernatoris. Argumentis criticis illustrata, Budae 1844.
Luccari, Giacomo di Pietro, Copioso ristretto de gli annali di Rausa. Libri Quattro, Venetia 1605.
Nagy, Iván & Albert Nyáry, Magyar diplomacziai emlékek. Mátyás király korából 1458–1490. 1, Budapest 1875.
Orbini, Mauro, Il regno de gli Slavi, hoggi correttamente detti Schiavoni, Pesaro 1601.
Teleki, József, Hunyadiak kora Magyarországon 10, Pest 1853.
Thallóczy, Lajos & Antal Áldássy, Magyarország és Szerbia közti összeköttetések oklevéltára (1198–1526), Budapest 1907.
Truhelka, Ćiro, „Tursko-slovjenski spomenici Dubrovačke arhive”, Glasnik Zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini 23/1 (1911) 1–162.
Византијски извори за историју народа Југославије 6, ур. Фрања Баришић и Божидар Ферјанчић, Београд 1986. [Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije 6, ur. Franja Barišić i Božidar Ferjančić, Beograd 1986]
Вукомановић, Алекса, „Живот архиепископа Максима”, Гласник Друштва српске словесности 11 (1859) 125–129. [Vukomanović, Aleksa, „Život arhiepiskopa Maksima”, Glasnik Društva srpske slovesnosti 11 (1859) 125–129]
Митровић, Катарина, „Повеља деспотице Јелене Јакшић манастиру Хиландару”, Стари српски архив 7 (2008) 195–203. [Mitrović, Katarina, „Povelja despotice Jelene Jakšić manastiru Hilandaru”, Stari srpski arhiv 7 (2008) 195–203]
Михаљчић, Раде, „Повеља краља Остоје којом потврђује раније даровнице Дубровнику”, Стари српски архив 7 (2008) 163–173. [Mihaljčić, Rade, „Povelja kralja Ostoje kojom potvrđuje ranije darovnice Dubrovniku”, Stari srpski arhiv 7 (2008) 195–203]
Орбин, Мавро, Краљевство Словена, Београд 1968. [Orbin, Mavro, Kraljevstvo Slovena, Beograd 1968]
Стојановић, Љубомир, Старе српске повеље и писма 1/1, Београд – Сремски Карловци 1929. [Stojanović, Ljubomir, Stare srpske povelje i pisma 1/1, Beograd – Sremski Karlovci 1929]
Стојановић, Љубомир, Стари српски родослови и летописи, Сремски Карловци 1927. [Stojanović, Ljubomir, Stari srpski rodoslovi i letopisi, Sremski Karlovci 1927]
Томовић, Гордана, Морфологија ћириличких натписа на Балкану, Београд 1974. [Tomović, Gordana, Morfologija ćiriličkih natpisa na Balkanu, Beograd 1974]
Фостиков, Александра, „Писмо босанске краљице Јелене Грубе кнезу и Општини дубровачкој и њихов одговор”, Стари српски архив 3 (2004) 125–140. [Fostikov, Aleksandra, „Pismo bosanske kraljice Jelene Grube knezu i Opštini dubrovačkoj i njihov odgovor”, Stari srpski arhiv 3 (2004) 125–140]
Литература – Secondary Works
Dinić-Knežević, Dušanka, „Sremski Brankovići”, Istraživanja 4 (1975) 5–47.
Duindam, Jeroen, Dynasties. A Global History of Power, 1300–1800, Cambridge 2016.
Engel, Pál, The Realm of St Stephen. A History of Medieval Hungary, 895–1526, London – New York 2001.
Filipović, Emir, Kotromanići. Stvaranje i oblikovanje dinastičkog identiteta u srednjovjekovnoj Bosni, Sarajevo 2022.
Georgieva, Sashka, „Bulgarian-Byzantine marital diplomacy from 1185 to 1280”, Bulgaria Mediaevalis 3 (2012) 431–452.
Georgieva, Sashka, „Female Politicians in the second Bulgarian Tsardom”, Bulgaria Mediaevalis 1 (2010) 113–136.
Georgieva, Sashka, „Marital Unions as a tool of diplomacy between Bulgaria and Byzantium from 1280 to 1396”, Bulgaria Mediaevalis 4–5 (2013–2014) 453–478.
Guenée, Bernard, „Les généalogies entre l’histoire et la politique: la fierté d’être Capétien, en France, au Moyen Âge”, Annales: Economies, sociétés, civilisations 33/3 (1978) 450–477.
Klaić, Vjekoslav, Povijest Bosne do propasti kraljevstva, Zagreb 1882.
Kurtović, Esad, Veliki vojvoda bosanski Sandalj Hranić Kosača, Sarajevo 2009.
Magina, Adrian, „Milica Belmužević: l’histoire d’une noble dame du XVIe siècle”, Inicijal. Časopis za srednjovekovne studije 2 (2014) 145–162.
Mahinić, Senja, „Životni put posljednje bosanske kraljice Mare nakon propasti Bosanskog kraljevstva”, Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu 17/3 (2014) 211–224.
Seletković, Petar, „Stefan Štiljanović – od kaštelana do despota i sveca (drugi dio)”, Scrinia Slavonica 23 (2023) 9–44.
Truhelka, Ćiro, Kraljevski grad Jajce. Povijest i znamenitosti, Sarajevo 1904.
Wasilewski, Tadeusz, „Przyczynki źródłowe do stosunków Polski ze Słowiańszczyzną południową w wiekach XIII–XVI”, Studia Źródłoznawcze 8 (1963) 117–124.
Благојевић, Милош, „Савладарство у српским земљама после смрти цара Уроша”, Зборник радова Византолошког института 21 (1982) 183–212. [Blagojević, Miloš, „Savladarstvo u srpskim zemljama posle smrti cara Uroša”, Zbornik radova Vizantološkog instituta 21 (1982) 183–212]
Божанић, Снежана, „О деспотици Јелени, кћери Стефана Јакшића, у српској историји, култури и традицији”, у: Šesti međunarodni interdisciplinarni simpozijum Susret kultura. Zbornik radova 2, ur. Ivana Živančević Sekeruš, Novi Sad 2013, 899–908. [Božanić, Snežana, „O despotici Jeleni, kćeri Stefana Jakšića, u srpskoj istoriji, kulturi i tradiciji”, u: Šesti međunarodni interdisciplinarni simpozijum Susret kultura. Zbornik radova 2, ur. Ivana Živančević Sekeruš, Novi Sad 2013, 899–908]
Божић, Иван, „Први скадарски рат”, у: Историја Црне Горе 2/2, ур. Милинко Ђуровић, Титоград 1970, 85–107. [Božić, Ivan, „Prvi skadarski rat”, u: Istorija Crne Gore 2/2, ur. Milinko Đurović, Titograd 1970, 85–107]
Бошков, Мирјана, ,,Јелена Бранковић у књижевној традицији”, Зборник Матице српске за књижевност и језик 43/1 (1995) 17–62. [Boškov, Mirjana, „Jelena Branković u književnoj tradiciji”, Zbornik Matice srpske za književnost i jezik 43/1 (1995) 17–62]
Бубало, Ђорђе, „Поседи српских деспота у одбрамбеним плановима Краљевине Угарске 1458. и 1459. године”, у: Пад Српске деспотовине 1459. године. Зборник радова са научног скупа, одржаног 12–14. новембра 2009. године, ур. Момчило Спремић, Београд 2011, 229–243. [Bubalo, Đorđe, „Posedi srpskih despota u odbrambenim planovima Kraljevine Ugarske 1458. i 1459. godine”, u: Pad Srpske despotovine 1459. godine. Zbornik radova sa naučnog skupa, održanog 12–14. novembra 2009. godine, ur. Momčilo Spremić, Beograd 2011, 229–243]
Васиљевић, Марија, „Генеалогије између историје и идеологије: пример порекла кнегиње Милице”, Историјски часопис 65 (2016) 79–99. [Vasiljević, Marija, „Genealogije između istorije i ideologije: primer porekla kneginje Milice”, Istorijski časopis 65 (2016) 79–99]
Ђурић, Војислав Ј., „Последња уметничка жаришта”, у: Историја српског народа 2, ур. Јованка Калић, Београд 1982, 535–545. [Đurić, Vojislav J., „Poslednja umetnička žarišta”, u: Istorija srpskog naroda 2, ur. Jovanka Kalić, Beograd 1982, 535–545]
Ивић, Алекса, Историја Срба у Угарској. Од пада Смедерева до сеобе под Чарнојевићем (1459–1690), Загреб 1914. [Ivić, Aleksa, Istorija Srba u Ugarskoj. Od pada Smedereva do seobe pod Čarnojevićem (1459–1690), Zagreb 1914]
Исаиловић, Невен, „Брачни планови Котроманића и државна политика Босне половином XV века”, у: Пад Српске деспотовине 1459. године. Зборник радова са научног скупа, одржаног 12–14. новембра 2009. године, ур. Момчило Спремић, Београд 2011, 203–214. [Isailović, Neven, „Bračni planovi Kotromanića i državna politika Bosne polovinom XV veka”, u: Pad Srpske despotovine 1459. godine. Zbornik radova sa naučnog skupa, održanog 12–14. novembra 2009. godine, ur. Momčilo Spremić, Beograd 2011, 203–214]
История на България 3, ур. Страшимир Лишев, София 1982. [Istorija na Bǎlgarija 3, ur. Strašimir Lišev, Sofija 1982]
Крстић, Александар, Благоверна господа и славне госпође. Студије о брачној политици, друштвеном положају и поседима српске елите у Угарској (XV–XVI век). I део: Бранковићи, Јакшићи, Белмужевићи, Београд 2025. [Krstić Aleksandar, Blagoverna gospoda i slavne gospođe. Studije o bračnoj politici, društvenom položaju i posedima sprske elite u Ugarskoj (XV–XVI vek). I deo: Brankovići, Jakšići, Belmuževići, Beograd 2025.]
Крстић, Александар, „Између службе ’светлој коруни’ и чувања српских традиција – о идентитету Срба у Угарској у другој половини XV и првој половини XVI века”, у: Концепти национализма и патриотизма у српском политичком дискурсу: Средњи век, нови век, савремено доба 1, ур. Смиља Марјановић-Душанић и Александар З. Савић, Београд 2025, 205–227. [Krstić, Aleksandar, „Između službe ’svetloj koruni’ i čuvanja srpskih tradicija – o identitetu Srba u Ugarskoj u drugoj polovini XV i prvoj polovini XVI veka”, u: Koncepti nacionalizma i patriotizma u srpskom političkom diskursu: Srednji vek, novi vek, savremeno doba 1, ur. Smilja Marjanović-Dušanić i Aleksandar Z. Savić, Beograd 2025, 205–227]
Крстић, Александар, „Поседи Јакшића у Славонији и Срему”, Историјски часопис 70 (2021) 177–213. [Krstić, Aleksandar, „Posedi Jakšića u Slavoniji i Sremu”, Istorijski časopis 70 (2021) 177–213]
Кръстев, Красимир, „Имало ли е български цар Йоан IV ’Смилец’?”, Palaeobulgarica 34/1 (2010) 55–60. [Krǎstev, Krasimir, „Imalo li e bǎlgarski car Joan IV ’Smilec’?”, Palaeobulgarica 34/1 (2010) 55–60]
Мандић, Светислав, Чрте и резе. Фрагменти старог именика, Београд 1981. [Mandić, Svetislav, Črte i reze. Fragmenti starog imenika, Beograd 1981]
Митровић, Катарина, „Вук Гргуревић између Мехмеда II Освајача и Матије Корвина (1458–1465)”, Браничевски гласник 2 (2003) 19–33. [Mitrović, Katarina, „Vuk Grgurević između Mehmeda II Osvajača i Matije Korvina (1458–1465)”, Braničevski glasnik 2 (2003) 19–33]
Михаљчић, Раде, „Косовска битка”, у: Историја српског народа 2, ур. Јованка Калић, Београд 1982, 36–46. [Mihaljčić, Rade, „Kosovska bitka”, u: Istorija srpskog naroda 2, ur. Jovanka Kalić, Beograd 1982, 36–46]
Мргић, Јелена и Александра Фостиков, „Женски гласови Босанског краљевства на примеру две Јелене – Јелене (Грубе) и Јелене Нелипчић”, у: Српска краљевства у средњем веку. Зборник радова са међународног научног скупа одржаног од 15. до 17. септембра 2017. године у Краљеву, у част обележавања 800 година од крунисања Стефана Немањића (Првовенчаног), ур. Синиша Мишић, Краљево 2017, 381–399. [Mrgić, Jelena i Aleksandra Fostikov, „Ženski glasovi Bosanskog kraljevstva na primeru dve Jelene – Jelene (Grube) i Jelene Nelipčić”, u: Srpska kraljevstva u srednjem veku. Zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog od 15. do 17. septembra 2017. godine u Kraljevu, u čast obeležavanja 800 godina od krunisanja Stefana Nemanjića (Prvovenčanog), ur. Siniša Mišić, Kraljevo 2017, 381–399]
Павловић, Леонтије, Неки споменици културе. Осврти и запажања 2, Смедерево 1963. [Pavlović, Leontije, Neki spomenici kulture. Osvrti i zapažanja 2, Smederevo 1963]
Павловић, Леонтије, Прозни и песнички списи настали у Смедереву 1453–1456. године, Смедерево 1983. [Pavlović, Leontije, Prozni i pesnički spisi nastali u Smederevu 1453–1456. godine, Smederevo 1983.]
Пурковић, Миодраг, Кћери кнеза Лазара. Историјска студија, Београд 1996. [Purković, Miodrag, Kćeri kneza Lazara. Istorijska studija, Beograd 1996]
Радонић, Јован, „О кнезу Павлу Раденовићу. Приложак историји Босне крајем XIV и поч. XV века”, Летопис Матице српске 211/1 (1902) 39–62. [Radonić, Jovan, „O knezu Pavlu Radenoviću. Priložak istoriji Bosne krajem XIV i poč. XV veka”, Letopis Matice srpske 211/1 (1902) 39–62]
Руварац, Иларион, „Двије босанске краљице”, Glasnik Zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini 5/4 (1893) 565–574. [Ruvarac, Ilarion, „Dvije bosanske kraljice”, Glasnik Zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini 5/4 (1893) 565–574]
Рудић, Срђан, Балшићи – Господари Зете, Београд 2021. [Rudić, Srđan, Balšići – Gospodari Zete, Beograd 2021]
Спремић, Момчило, Деспот Ђурађ Бранковић и његово доба, Београд 1994. [Spremić, Momčilo, Despot Đurađ Branković i njegovo doba, Beograd 1994]
Спремић, Момчило, „Деспот Стефан Бранковић Слепи”, Глас Српске академије наука и уметности 414 (2010) 115–143. [Spremić, Momčilo, „Despot Stefan Branković Slepi”, Glas Srpske akademije nauka i umetnosti 414 (2010) 115–143]
Спремић, Момчило, „Деспотица Јелена Бранковић-Бериславић”, Глас Српске академије наука и уметности 420 (2012) 125–138. [Spremić, Momčilo, „Despotica Jelena Branković-Berislavić”, Glas Srpske akademije nauka i umetnosti 420 (2012) 125–138]
Спремић, Момчило, „Први пад Деспотовине”, у: Историја српског народа 2, ур. Јованка Калић, Београд 1982, 241–253. [Spremić, Momčilo, „Prvi pad Despotovine”, u: Istorija srpskog naroda 2, ur. Jovanka Kalić, Beograd 1982, 241–253]
Спремић, Момчило, „Пропаст средњовековне државе”, у: Историја српског народа 2, ур. Јованка Калић, Београд 1982, 303–313. [Spremić, Momčilo, „Propast srednjovekovne države”, u: Istorija srpskog naroda 2, ur. Jovanka Kalić, Beograd 1982, 303–313]
Спремић, Момчило и Јованка Калић, „Султан Мехмед II Освајач”, у: Историја српског народа 2, ур. Јованка Калић, Београд 1982, 289–302. [Spremić, Momčilo i Jovanka Kalić, „Sultan Mehmed II Osvajač”, u: Istorija srpskog naroda 2, ur. Jovanka Kalić, Beograd 1982, 289–302]
Стојковски, Борис, „Стефан Штиљановић: прилози за историју и култ”, Црквене студије 20 (2023) 385–397. [Stojkovski, Boris, „Stefan Štiljanović: prilozi za istoriju i kult”, Crkvene studije 20 (2023) 385–397]
Тошић, Ђуро, „Посљедња босанска краљица Мара (Јелена)”, Зборник за историју Босне и Херцеговине 3 (2002) 29–60. [Tošić, Đuro, „Posljednja bosanska kraljica Mara (Jelena)”, Zbornik za istoriju Bosne i Hercegovine 3 (2002) 29–60]
Ћирковић, Сима, Историја средњовековне босанске државе, Београд 1964. [Ćirković, Sima, Istorija srednjovekovne bosanske države, Beograd 1964]
Ћирковић, Сима, „О деспоту Вуку Гргуревићу”, Зборник Матице српске за ликовне уметности 6 (1970) 281–290. [Ćirković, Sima, „O despotu Vuku Grgureviću”, Zbornik Matice srpske za likovne umetnosti 6 (1970) 281–290]
Ћирковић, Сима, „Последњи Бранковићи”, у: Историја српског народа 2, ур. Јованка Калић, Београд 1982, 445–464. [Ćirković, Sima, „Poslednji Brankovići”, u: Istorija srpskog naroda 2, ur. Jovanka Kalić, Beograd 1982, 445–464]
Ћирковић, Сима, „Српска властела у борби за обнову Деспотовине”, у: Историја српског народа 2, ур. Јованка Калић, Београд 1982, 373–389. [Ćirković, Sima, „Srpska vlastela u borbi za obnovu Despotovine”, u: Istorija srpskog naroda 2, ur. Jovanka Kalić, Beograd 1982, 373–389]
Ћирковић, Сима, „Српски живаљ на новим огњиштима”, у: Историја српског народа 2, ур. Јованка Калић, Београд 1982, 431–444. [Ćirković, Sima, „Srpski živalj na novim ognjištima”, u: Istorija srpskog naroda 2, ur. Jovanka Kalić, Beograd 1982, 431–444]
Ћоровић, Владимир, Хисторија Босне, Београд 1940. [Ćorović, Vladimir, Historija Bosne, Beograd 1940]
Фостиков, Александра, „Јелена Груба, босанска краљица. Босна крајем 14. века (1395–1399)”, Браничевски гласник 3–4 (2006) 29–50. [Fostikov, Aleksandra, „Jelena Gruba, bosanska kraljica. Bosna krajem 14. veka (1395–1399)”, Braničevski glasnik 3–4 (2006) 29–50]
Хекић, Бењамин, Печати српских средњовековних владара између западних и византијских узора (докторска дисертација, Филозофски факултет Београд, 2021). [Hekić, Benjamin, Pečati srpskih srednjovekovnih vladara između zapadnih i vizantijskih uzora (doktorska disertacija, Filozofski fakultet Beograd, 2021)]
Чремошник, Грегор, „Босанска краљица Груба”, Годишњак Историског друштва Босне и Херцеговине 4 (1952) 147–163. [Čremošnik, Gregor, „Bosanska kraljica Gruba”, Godišnjak Istoriskog društva Bosne i Hercegovine 4 (1952) 147–163.]
AI Website Generator