Drag & Drop Website BuilderАна Столић
РАТ И ПИТАЊЕ НАСЛЕЂА СРПСКОГ НАРОДНОГ ЖЕНСКОГ САВЕЗА НА ОСНИВАЧКОМ КОНГРЕСУ НАРОДНОГ ЖЕНСКОГ САВЕЗА СХС 1919. ГОДИНЕ
UDC 93/94 ISNN 0350–0802
DOI: 10.34298/IC2069495S
УДК: 061.2:305-055.2(=163.41))(497.1)”1919”
стр. 495–516
језик: српски
Апстркaт:
У раду се анализира утицај наслеђа Српског народног женског савеза, на оснивање, уобличавање циљева рада, структуру организације, њен хуманитарни и еманципаторски капацитет, као и на процес и конструисања родно дефинисане идеологије југословенства приликом оснивања Народног женског савеза Срба, Хрвата и Словенаца 1919. године. Реч је о организацији која је непосредно после Првог светског рата објединила грађански део женског покрета у новој држави. Искуство учешћа у рату и ратни доприноси жена из Србије значајно су се разликовали од позадинских искустава жена из других делова Краљевине СХС. Анализа стратегије и политика коју су заговарале водеће представнице Српског савеза на оснивачком конгресу у Београду 1919. године указује да су се ослањале на вишеструке легитимитете српске државе (државна независност, уставни поредак, институције) – победнице у рату, на жртвовање и страдање народа, велике доприносе жена из Србије ратној победи и на дугу традицију предратног женског удруживања на хуманитарном и еманципаторском плану у Краљевини Србији.
Кључне речи:
Први светски рат, Српски народни женски савез, ратни доприноси жена, Народни женски савез СХС, југословенство, феминизам.
Ana Stolić
WAR AND THE QUESTION OF HERITAGE OF THE SERBIAN NATIONAL WOMEN’S UNION AT THE FOUNDING CONGRESS OF THE NATIONAL WOMEN’S UNION OF SERBS, CROATS AND SLOVENES IN 1919
UDC 93/94 ISNN 0350–0802
DOI: 10.34298/IC2069495S
UDC: 061.2:305-055.2(=163.41))(497.1)”1919”
pp. 495–516
language: serbian
Аbstract:
The paper examines the influence of heritage of the Serbian National Women’s Union on the establishment of the National Women’s Union of Serbs, Croats and Slovenes in 1919, its objectives, structure, humanitarian and emancipatory capacity and the process of shaping the gender-based ideology of Yugoslavism. Just after the First World War, this organisation gathered the civic part of the female movement in the new state. War experiences and contributions of women from Serbia significantly differed from the background experiences of women from other parts of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. The analysis of the strategy and policies advocated by the leading representatives of the Serbian Union at the Founding Congress in Belgrade in 1919 suggests that they relied on multiple legitimacies of the state – victors in the war, sacrifices and suffering of the people, great contributions of women from Serbia to the war victory, and the long tradition of pre-war female joint humanitarian and emancipatory efforts in the Kingdom of Serbia.
Keywords:
First World War, Serbian National Female Union, war contributions of women, National Women’s Union of Serbs, Croats and Slovenes, Yugoslavism, feminism.
ЛИСТА РЕФЕРЕНЦИ – LIST OF REFERENCES
Извори – Primary Sources
International Congress of Women. Report. The Hague-28.th April – May 1st 1915, Amsterdam 1915.
Аранђеловић Н., Дневник 1915–1918, прир. Ј. Митровић Коцев, М. Перић, С. Мандић, Београд 2019. [Aranđelović N., Dnevnik 1915–1918, prir. J. M. Kocev, M. Perić, S. Mandić, Beograd 2019]
Иванић Д., Успомене, прир. J. Милановић, Институт за савремену историју, Београд 2012. [Ivanić D., Uspomene, prir. J. Milanović, Institut za savremenu istoriju, Beograd 2012]
Милановић Ј., Делфа Иванић. Заборављене успомене, Еволута, Београд 2015. [Milanović J., Delfa Ivanić. Zaboravljene uspomene, Evoluta Beograd 2015]
Наталија. Дневнички записи Наталије Матић Зрнић (1880–1956), прир. и допунила О. Поповић Ошмјански, Београд: 2002 [Natalija. Dnevnički zapisi Natalije Matić Zrnić (1880–1956), prir. O. P. Ošmjanski, Beograd 2002]
Споменица са I конгреса жена Краљевства Срба, Хрвата и Словенаца одржаног у Београду 21, 22, 23. септембра 1919, Београд 1920. [Spomenica sa I kongresa žena Kraljevstva Srba, Hrvata i Slovenaca održanog u Beogradu 21, 22, 23. septembra 1919, Beograd 1920]
Новине – Newspapers
Женски покрет, бр. 4 и 5 (1920); бр. 11 (1921); бр. 7 и 8 (1922); бр. 7 (1924) https:// digitalna.nb.rs/sf/NBS/casopisi_pretrazivi_po_datumu/p_195 [Ženski pokret, br. 4 i 5 (1920); br. 11 (1921); br. 7 i 8 (1922); br. 7 (1924)]
Литература – Secondary Works
Bok G., Žene u istoriji Evrope, Klio, Beograd 2005.
Božinović N., Žensko pitanje u Srbiji u XIX i XX veku, Devedesetčetvrta, Žene u crnom, Beograd 1996.
Feldman A., Proričući gladnu godinu – žene i ideologija jugoslavenstva (1918–1939), у: Žene u Hrvatskoj. Ženska i kulturna povijest, prir. A. Feldman, Zagreb 2004, 235–246.
Gavrilović V., Žene lekari u ratovima 1876–1945 na tlu Jugoslavije, Naučno društvo za istoriju zdravstvene kulture Jugoslavije, Beograd 1976.
Gorenjak О. I., Opasne iluzije. Rodni stereotipi u međuratnoj Jugoslaviji, Srednja Evropa, Zagreb 2014.
Kecman Ј., Žene Jugoslavije u radničkom pokretu i ženskim organizacijama 1918–1941, Institut za savremenu istoriju, Beograd 1978.
Knežević Ј, Prostitutes as a Threat to National’-Honor in Habsburg-Occupied Serbia during the Great War, Journal of the History of Sexuality 20, no. 1 (2011) 312– 335.
Krivokapić-Jović G., Društvo za prosvećivanje žene i zaštitu njenih prava – radikali i žensko pravo glasa posle Prvog svetskog rata, Srbija u modernizacijskim procesima, 2, Institut za noviju istoriju Srbije, Beograd 1998, 299–309.
Liddington L., Britain in the Balkans: the response of the Scottish women’s hospital units, у: Aftermaths the War. Women’s Movement and Female Activists 1918-1923, I, Sharp and M. Stibbe (Eds.), Brill, Leiden–Boston 2011, 395–417.
Masculinities in politics and War. Gendering Modern History, S. Dudink, K. Hagemann, J. Tosh (Eds.), Manchester University Press, Manchester 2004.
Milanović J., Materinsko udruženje. Humani i socijalni aspekti delovanja 1904–1941, Istorija 20. veka 2 (2018) 37–54.
Milanović J., Mabel Grujić i Delfa Ivanić dobročiniteljke srpskog naroda, Istorija 20. veka 1 (2014) 9–26.
Popović Filipović S., Za hrabrost i humanоst, Bolnice škotskih žena u Srbiji i sa Srbima za vreme Prvog svetskog rata 1914–18. godine, Signature, Beograd 2007.
Proctor Т., “Patriotism is not enough”: Women, Citizenship, and the First World War, Journal of Women’s History, Vol. 17, No. 2 (Summer 2005) 169–176. http://muse.jhu.edu/journals/jowh/summary/v017/17.2proctor.html
Sekulić N, Zašto su heroine I svetskog rata deo istorije feminizma?, Sarajevske Sveske, br. 43–44 (2014), http://sveske.ba/en/content/zasto-su-heroine-i-svetskog-rata-deo-istorije-feminizma Приступљено 13.11.2019
Stojaković G., Znamenite žene Novog Sada, I, Futura, Novi Sad 2001.
Štebi A., Osnove i razvitak Jugoslovenskog ženskog saveza, Glasnik Jugoslovenskog ženskog saveza, br. 1, 5–7; br. 2, 15–16 (1935).
Šturceneger K., Srbija u evropskom ratu 1914–1915, Novi Sad, Akademska knjiga 2009.
Šturceneger K., Srbija u ratu 1914–1916, Prometej, Novi Sad 2014.
Trgovčević Lj., Mabel Grujić – an American in Serbia. Contribution on her humanitarian work during the World War One, у: 125 Years of Diplomatic Relations between the USA and Serbia Belgrade 2008, 311–325.
Вучетић Б., “Out of the East Christ Came”: Serbia in the eyes of American women in the Great war, Историјски часопис LXIV (2017) 437–451. [Vučetić B., “Out of the East Christ Came”: Serbia in the eyes of American women in the Great war, Istorijski časopis LXIV (2017) 437–451]
Вучетић Б., Sestras „Americana“ – америчке медицинске сестре у Србији у Првом светском рату, Историјски часопис LXVII (2018) 339–356. [Vučetić B., Sestras „Americana“ – američke medicinske sestre u Srbiji u Prvom svetskom ratu, Istorijski časopis LXVII (2018) 339–356]
Душанић Д, „Рат је био највиша школа моја а несумљиво и општа”. Први светски рат у делу Данице Марковић, Књиженство, бр. 2 (2012), http://www.knjizenstvo.rs/ magazine.php?text=52 [Dušanić D., “Rat je bio najviša škola moja a nesumljivo i opšta”. Prvi svetski rat u delu Danice Marković, Knjiženstvo, br. 2 (2012)]
Крестић П., Добротворни рад српских жена крајем XIX и почетком XX века, Зборник Матице српске за историју 65–66 (2002) 271–278. [Krestić P., Dobrotvorni rad srpskih žena krajem XIX i početkom XX veka, Zbornik Matice srpske za istoriju 65–66 (2002) 271–278]
Лазаревић Ј, Енглескиње у српском народу, Београд 1929. [Lazarević J., Engleskinje u srpskom narodu, Beograd 1929]
Милановић J., Женска друштва у Великом рату, Српски народ на Балкану од 6. до 20. века, прир. С. Недељковић, Универзитет у Нишу, Ниш 2011, 163–177. [Milanović J., Ženska društva u Velikom ratu, Srpski narod na Balkanu od 6. do 20. veka, prir. S. Nedeljković, Iniverzitet u Nišu, Niš 2011, 163–177]
Милановић Ј., Улога породице Грујић у Великом рату, Срби и Први светски рат 1914–1918, зборник радова, ур. Д. Р. Живојиновић, САНУ, Београд 2015, 555–568. [Milanović J., Uloga porodice Grujić u Velikom ratu, Srbi i Prvi svetski rat 1914–1918, Zbornik radova, ur. D. Živojinović, SANU, Beograd 2015, 555–568]
Младеновић Б, Жена у Топличком устанку 1917. године, Социјална мисао, Београд 1996. [Mladenović B., Žena u Topličkom ustanku 1917. godine, Socijalna misao, Beograd 1996]
Младеновић Б., Женско друштво између љубави и страха: Дневник Наталије Аранђеловић од 1915. до 1918. године, Теме, XXXVIII, бр. 2 (Ниш, април–јун 2014) 723–732. [Mladenović B., Žensko društvo između ljubavi i straha: Dnevnik Natalije Aranđelović od 1915. do 1918. godine, Teme XXXVIII, br. 2 (Niš, april–jun 2014) 723–732]
Милинковић Ј, Рат као тема у српској периодици и књижевности почетком 20. века – Жена, Српски књижевни гласник и ратна проза Милице Јанковић и Исидоре Секулић, Књиженство, бр. 3 (2013), http://www.knjizenstvo.rs/magazine.php?text=89 [Milinković J., Rat kao tema u srpskoj periodici i književnosti početkom 20. veka – Žena, Srpski književni glasnik i ratna proza Milice Janković i Isidore Sekulić, Knjiženstvo, br. 3 (2013)]
Ристовић М., Од традиције ка модерности, Историја приватног живота у Срба, ур. М. Поповић, М. Тимотјевић, М. Ристовић, Клио, Београд 2011. [Ristović M., Od tradicije ka modernosti, Istorija privatnog života u Srba, ur. M. Popović, M. Timotijević, M. Ristović, Klio, Beograd 2011]
Стефановић С, Проституција, трговина белим робљем и сузбијање венеричних болести у Србији у 19. и првој половини 20. века, 800 година српске медицине, Инфинитас, Београд 2018, 547–560. [Stefanović S., Prostitucija, trgovina belim robljem i suzbijanje veneričnih bolesti u Srbiji u 19. i prvoj polovini 20. veka, 800 godina srpske medicine, Infinitas, Beograd 2018, 547-560]
Реба Ј, Први светски рат у делу заборављене књижевнице Драге Јовановић, Књиженство, бр. 5 (2015), http://www.knjizenstvo.rs/sr/casopisi/2015/zenska-knjizevnost-i-kultura/prvi-svetski-rat-u-delu-zaboravljene-knjizevnice-drage-jovanovic [Reba J., Prvi svetski rat u delu zaboravljene književnice Drage Jovanović, Knjiženstvo, br. 5 (2015)]
Станков Љ., Катарина Милолвук (1844–1913) и женски покрет у Србији, Педагошки музеј, Београд 2011. [Stankov Lj., Katarina Milovuk i ženski pokret u Srbiji, Pedagoški muzej, Beograd 2011]
Стојаковић Г., Милица Томић – феминистичко наслеђе које траје, Женско питање. Часопис Жена – Милица Томић, Музеј града Новог Сада, Нови Сад 2012, 17–37 [Stojaković G., Milica Tomić – feminističko nasleđe koje traje, Žensko pitanje. Časopis Žena – Milica Tomić, Muzej grada Novog Sada, Novi Sad 2012, 17–37]
Столић A., Између интернационализма и национализма. Српкиње на конгресима организација Међународног женског покрета до Првог светског рата, Историјски часопис LXVII (2018) 321–339. [Stolić A., Između internacionalizma i nacionalizma. Srpkinje na kongresima organizacija Međunarodnog ženskog pokreta do Prvog svetskog rata, Istorijski časopis LXVII (2018) 321–339]
Столић А., Ратни доприноси жена и послератна борба за женско право гласа у Србији (Краљевини СХС), 1918–1921, Крај великог рата: војне операције и мировни уговори, Историјски институт, Институт за стратегијска истраживања, Београд 2020, 285–298.
Столић A., Сестре Српкиње. Појава покрета за еманципацију жена и феминизма у Краљевини Србији, Еволута, Београд 2015. [Stolić A., Sestre Srpkinje. Pojava pokreta za emancipaciju žena i feminizma u Kraljevini Srbiji, Evoluta, Beograd 2015]
Српкиње у служби oтаџбини и народу за време балканских ратова 1912 и 1913 г. као и за време светског рата од 1914–1920, Женска секција ФИДАКА, Београд 1933. [Srpkinje u službi otadžbini i narodu za vreme balkanskih ratova 1912 i 1913 g. kao i za vreme svetskog rata 1914–1920, Ženska sekcija FIDAKA, Beograd 1933]
Чалић М.-Ж., Историја Југославије у 20. веку, Клио, Београд 2013. [Čalić Ž. M., Istoriija Jugoslavije u 20. veku, Klio, Beograd 2013]
Drag & Drop Website Builder