ЛИСТА РЕФЕРЕНЦИ – LIST OF REFERENCES

Необјављени извори ‒ Unpublished Primary Sources

Романов типик, Народна библиотека Србије, F 647, A 2471 [Romanov tipik, Narodna biblioteka Srbije, F 647, A 2471]

Објављењи извори ‒ Published Primary Sources

Mošin Vladimir, Ćirilski rukopisi Jugoslavenske akademije, t. 1, Beograd 1955.

Доментијан, Живот Светога Саве и Светога Симеона, прев. Лазар Мирковић, прир. Радмила Маринковић, Београд 1988. [Domentijan, Život Svetoga Save i Svetoga Simeona, prev. Lazar Mirković, prir. Radmila Marinković, Beograd 1988]

Доментијан, Житије Св. Саве, прев. Љиљана Јухас-Георгиевска, изд. Томислав Јовановић, Београд 2000. [Domentijan, Žitije Sv. Save, prev. Ljiljana Juhas-Georgievska, izd. Tomislav Jovanović, Beograd 2000]

Житије Св. Саве, Јагићев рукопис, http://nlr.ru/manuscripts/RA1527/elektronnyiy- katalog?ab=081E6F51-A2AC-4838-9085-CBE14298D1A7 (прегледано 30. 03. 2022). [Žitije Sv. Save, Jagić rukopis].

Зборник средњовековних ћириличких повеља и писама Србије, Босне и Дубровника (1186–1321), књ. I, прир. Владимир Мошин, Сима Ћирковић и Душан Синдик, Београд 2011. [Zbornik srednjovekovnih ćiriličkih povelja i pisama Srbije, Bosne i Dubrovnika (1186‒1321), knj. I, prir. Vladimir Mošin, Sima Ćirković i Dušan Sindik, Beograd 2011]

Мошин Владимир, „Сербская редакция синодика в неделю православия. Tексты”, Византийский временик 17 (1960) 278–353. [Mošin Vladimir, „Serbskaja redakcija sinodika v nedelju pravoslavija. Teksti”, Vizantijskij vremenik 17 (1960) 278–353]

Павлов Пламен, Грудков Венелин, Призвани да просяят. Жития на Св. Патриарх Йоаким Ι Търновски, Св. Исай Серски и Св. Патриарх Ефрем Печки, В. Търново 1999. [Pavlov P., Grudkov V., Prizvani da prosjajat. Žitija na Sv. Patriarh Joakim I T’rnovski, Sv. Isaj Serski i Sv. Patriarh Efrem Pečki, V. Trnovo 1999]

Пентковский Алексей М, Типикон патриарха Алексия Студита в Византии и на Руси, Москва 2001. [Pentkovskij A. M., Tipikon patriarha Aleksija Studita v Vizantii i na Rusi, Moskva 2001]

Псалтир са последовањем, https://digitalna.nb.rs/view/URN:NB:RS:SD25B1CA DB3A3EC4BF2609A3A286D0E766 (прегледано 30. 03. 2022). [Psaltir sa posledovanjem]

Стојановић Љубомир., Стари српски родослови и летописи, Београд 1927. [Stojanović Ljubomir, Stari srpski rodoslovi i letopisi, Beograd 1927]

Теодосије Хиландарац, Живот Светога Саве, изд. Ђ. Даничић, прир. Ђорђе Трифуновић, Београд 1973. [Teodosije Hilandarac, Život Svetoga Save, izd. Đ. Daničić, prir. Đorđe Trifunović, Beograd 1973]

Типик архиепископа Никодима I‒II, изд. текста Лазар Мирковић, прир. Ђорђе Трифуновић, Београд 2007. [Tipik arhiepiskopa Nikodima I–II, izd. teksta Lazar Mirković, prir. Đorđe Trifunović, Beograd 2007]

Животи краљева и архиепископа српских, написао архиепископ Данило II, изд. Ђ. Даничић, Загреб 1866. [Život kraljeva i arhiepiskopa srpskih, napisao arhiepiskop Danilo II, izd. Đ. Daničić, Zagreb 1866]

Литература ‒ Secondary Works

 Gertwagen Ruthy, „A Chapter on Maritime History: Shipping and Nautical Technology of Trade and Warfare in the Medieval Mediterranean, 11th–16th Century”, in: Maritimes Mittelalter. Meere als Кommunikationsräume, ed. Michael Borgolte / Nikolas Jaspert (Vorträge und Forschungen 83), Ostfildern, 2015, 109‒148.

Rona А., „Maritime commerce in the Mediterranean in the 10th-13 th centuries, a meeting place between cultures”, in: Maritime heritage and modern ports, Southampton 2005, 121‒132.

Šafarik P. J., „Uebersicht der Vorzüglichsten schriftlichen Denkmäler ältester Zeiten bei den Serben und anderen Südslavenˮ, Jahrbücher der Literatur 53 (1831) 1–58 [=Шаффарик П. I., „Прегледъ найзнатнıи писменны споменника старıи времена кодъ Србаля и други Югославенаˮ, Летопис Матице Српске 68 (1845) 29‒96]

Анастасијевић Драгутин, „Свети Сава је умро 1236. године”, Богословље 11/3 (1936) 237‒275. [Anastasijević Dragutin, „Sveti Sava je umro 1236. godine”, Bogoslovlje 11/3 (1936) 237‒275]

Богдановић Димитрије, Каталог ћирилских рукописа манастира Хиландара, Београд 1978. [Bogdanović Dimitrije, Katalog ćirilskih rukopisa manastira Hilandara, Beograd 1978]

Богдановић Димитрије, „Кратко житије Св. Саве”, Зборник Матице српске за књижевност и језик 24/1 (1976) 5‒32. [Bogdanović Dimitrije, „Kratko žitije Sv. Save”, Zbornik Matice srpske za književnost i jezik 24/1(1976) 5‒32]

Богдановић Димитрије, Најстарија служба Светом Сави, Београд 1980. [Bogdanović Dimitrije, Najstarija služba Svetom Savi, Beograd 1980]

Богдановић Димитрије и др., Опис ћирилских рукописа манастира Високи Дечани, књ. I, Београд 2011. [Bogdanović Dimitrije i dr., Opis ćirilskih rukopisa manastira Visoki Dečani, knj. I, Beograd 2011]

Витковић Димитрије, „Друго путовање Св. Саве по источним светим местима”, Браство XX (1926) 1‒16. [Vitković Dimitrije, „Drugo putovanje Sv. Save po istočnim svetim mestimaˮ, Brastvo XX (1926) 1‒16]

Витковић Димитрије, „Зашто је служба св. Сави штампана у Србљаку на 14. јануару, а у руским минејима на 12. јануару?”, Браство XXI (1927) 1–11. [Vitković Dimitrije, „Zašto je služba sv. Savi štampana u Srbljaku na 14. januaru, a u ruskim minejima na 12. januaru?”, Brastvo XXI (1927) 1‒11]

Војводић Драган, „Ка царском достојанству краљевске власти. Владарске инсигније и идеологија у доба првих Немањића”, у: Краљевство и архиепископија у српским и поморским земљама Немањића, ур. Љубомир Максимовић, Срђан Пириватрић, Београд 2019, 315–354. [Vojvodić Dragan, „Ka carskom dostojanstvu kraljevske vlasti. Vladarske insignije i ideologija u doba prvih Nemanjća”, u: Kraljevstvo i arhiepiskopija u srpskim i pomorskim zemljama Nemanjića, ur. Ljubomir Maksimović, Srđan Pirivatrić, 315‒354]

Вуловић Светислав, „Из старе српске књижевности. По нешто о биогра­фијама српским XIII века”, Годишњица Николе Чупића 7 (1885) 87‒135. [Vulović Svetislav, „Iz stare srpske književnosti. Po nešto o biografijama srpskim XIII veka”, Godišnjica Nikole Čupića 7 (1885) 87‒135]

Јухас-Георгиевска Љиљана, „Краљ Владислав у српској средњовековној књижевности”, у: Милешева у историји српског народа, ур. Војислав Ј. Ђурић, Београд 1987, 17–25. [Juhas-Georgievska Ljiljana, „Kralj Vladislav u srpskoj srednjovekovnoj književnosti”, u: Mileševa u istoriji srpskog naroda, ur. Vojislav J. Đurić, Beograd 1987, 17‒25]

Ковачевић Љубомир, „Неколико хронолошких исправка у српској историји”, Годишњица Николе Чупића 3 (1879) 356–446. [Kovačević Ljubomir, „Nekoliko hronoloških ispravka u srpskoj istoriji”, Godišnjica Nikole Čupića 3 (1879) 356–446]

Коматина Ивана, Коматина Предраг, „Настанак „Млетачке Албаније” и успомена на византијску власт у српском Поморју”, Историјски часопис 67 (2018) 55‒82. [Komatina Ivana, Komatina Predrag, „Nastanak „Mletačke Albanije” i uspomena na vizantijsku vlast u srpskom Pomorju”, Istorijski časopis 67 (2018) 55‒82]

Коматина Ивана, Краљ Стефан Урош I Велики и његов век, Београд 2021. [Komatina Ivana, Kralj Stefan Uroš I Veliki i njegov vek, Beograd 2021]

Коматина Ивана, Црква и држава у српским земљама од XI до XIII века, Београд 2016 [Komatina Ivana, Crkva i država u srpskim zemljama od XI do XIII veka, Beograd 2016]

Ласкарис Михаило, Византиске принцезе у средњевековној Србији, Београд 1926. [Laskaris Mihailo, Vizantiske princeze u srednjevekovnoj Srbiji, Beograd 1926]

Лексикон српског средњег века, прир. Сима Ћирковић, Раде Михаљчић, Београд 1997. [Leksikon srpskog srednjeg veka, prir. Sima Ćirković, Rade Mihaljčić, Beograd 1997]

Марковић Миодраг, Прво путовање Светог Саве у Палестину и његов значај за српску средњовековну уметност, Београд 2009. [Marković Miodrag, Prvo putovanje Svetog Save u Palestinu i njegov značaj za srpsku srednjovekovnu umetnost, Beograd 2009]

Марковић Мирослав, „Византиске повеље дубровачког архива”, Зборник радова Ваизантолошког института 1 (1952) 205‒262. [Marković Miroslav, „Vizantiske povelje dubrovačkog arhiva”, Zbornik radova Vizantološkog instituta 1 (1952) 205‒262]

Милошевић Ненад, „Богослужбена форма у Српској цркви у време Светога Саве”, у: Манастир Студеница – 700 година Краљеве цркве, ур. Љубомир Максимовић, Владимир Вукашиновић, Београд 2016, 123–132. [Milošević Nenad, „Bogoslužbena forma u Srpskoj crkvi u vreme Svetoga Save”, u: Manastir Studenica – 700 godina Kraljeve crkve, Beograd 2016, ur. Ljubomir Maksimović, Vladimir Vukašinović, 123–132]

Миљковић Бојан, Житија Светог Саве као извори за историју средњовековне уметности, Београд 2008. [Miljković Bojan, Žitija Svetog Save kao izvori za istoriju srednjovekovne umetnosti, Beograd 2008]

Мирковић Лазар, „Романов типик”, Зборник Матице српске за друштвене науке 13‒14 (1956) 45‒60. [Mirković Lazar, „Romanov tipik”, Zbornik Matice srpske za društvene nauke 13‒14 (1956) 45‒60]

Николова Б., „Житието на патриарх Йоаким Ι като исторически извор”, Исторически преглед 35/6 (1979) 122–131. [Nikolova B., „Žitieto na patriarh Joakim I kato istoričeski izvor”, Istoričeski pregled 35/6 (1979) 122–131]

Новаковић Стојан, Примери књижевности и језика старога и српско-словенскога, Београд 1904. [Novaković Stojan, Primeri književnosti jezika staroga i srpsko-slovenskoga, Beograd 1904]

Штављанин-Ђорђевић Љубица, Мирослава Гроздановић-Пајић и Луција Цернић, Опис ћирилских рукописа Народне библиотеке Србије, Београд 1991. [Štavljanin-Đorđević Ljubica, Miroslava Grozdanović i Lucija Cernić, Opis ćirilskih rukopisa Narodne biblioteke Srbije, Beograd 1991]

Поповић Даница, „Мошти Светог Саве”, у: Под окриљем светости. Култ светих владара и реликвија у средњовековној Србији, Београд 2006, 75‒95. [Popović Danica, „Mošti Svetog Save”, u: Pod okriljem svetosti. Kult svetih vladara i relikvija u srednjovekovnoj Srbiji, Beograd 2006, 75‒95]

Радојчић Светозар, Портрети српских владара у средњем веку, Београд 19972. [Radojčić Svetozar, Portreti srpskih vladara u srednjem veku, Beograd 19972]

Руварац Димитрије, „Да л’ се Свети Сава светкује и у римској цркви”, Хришћански весник XI (1891) 403‒413. [Ruvarac Dimitrije, „Da l’ se Sveti Sava svetkuje i u rimskoj crkvi”, Hrišćanski vesnik XI (1891) 403–413]

Савић Александар З., „Измишљање Вавилона” – Географија и хагиографија у блискоисточном итинерару Светог Саве Српског”, Зборник радова Византолошког института 52 (2015) 291–312. [Savić. Aleksandar Z., „Izmišljanje Vavilona” – Geografija i hagiografija u bliskoistočnom itineraru Svetog Save Srpskog”, Zbornik radova Vizantološkog instituta 52 (2015) 291–312]

Савић Виктор, „Српски превод „Евергетидског синаксара” у два синајска рукописа”, ЗРВИ 53 (2016) 209–235. [Savić Viktor, „Srpski prevod „Evergetidskog sinaksaraˮ u dva sinajska rukopisa”, Zbornik radova Vizantološkog instituta 53 (2016) 209–235]

Симић Прибислав, „Рад Светог Саве на осавремењавању богослужења у Српској цркви”, у: Свети Сава. Споменица поводом осамстогодишњице рођења, 1175–1975, Београд 1977, 181–205. [Simić Pribislav, „Rad Svetog Save na osavremenjavanju bogosluženja u Srpskoj crkvi”, u: Sveti Sava. Spomenica povodom osamstogodišnjice rođenja, 1175–1975, 181–205]

Станојевић Станоје, „Кад је умро краљ Радослав”, Дело. Лист за науку, књижевност и друштвени живот (1894) 324‒325. [Stanojević Stanoje, „Kad je umro kralj Radoslav”, Delo. List za nauku, književnost i društveni život (1894) 324‒325]

Станојевић Станоје, Соловјев Александар, „Које је године умро Св. Сава”, Глас СКА 156 (1935) 161‒169. [Stanojević Stanoje, Solovjev Aleksandar, „Koje je godine umro Sv. Sava”, Glas SKA 156 (1935) 161‒169]

Стефановић Димитрије, „Прилог проучавању месецослова XIII и XIV века”, Јужнословенски филолог 45 (1989) 137‒160. [Stefanović Dimitrije, „Prilog proučavanju mesecoslova XIII i XIV veka”, Južnoslovenski filolog 45 (1989) 137‒160]

Тадић Милутин, „Византијски часовни систем српског манастира Хиландар (и целе Свете Горе)”, Зборник радова – Географски факултет Универзитета у Београду 62 (2014) 121–144. [Tadić Milutin, „Vizantijski časovni sistem srpskog manastira Hilandar (i cele Svete Gore)”, Zbornik radova – Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu 62 (2014) 121‒144]

Ћирковић Сима, „Доментијанова просопографија”, Зборник радова Византолошког института 45 (2008) 141‒155. [Ćirković Sima „Domentijanova prospografijaˮ, Zbornik radova Vizantološkog instituta 45 (2008) 141‒155]

Узелац Александар, „Монголска инвазија и смрт Ивана Асена II: један занемарени извор”, Историјски часопис 70 (2021) 15–25. [Uzelac Aleksandar, „Mongolska invazija i smrt Ivana Asena II: jedan zanemareni izvor”, Istorijski časopis 70 (2021) 15–25]

Цветковић Бранислав, „Студенички ексонартекс и краљ Радослав: прилог датовању”, Зборник радова Византолошког института 37 (1998) 75‒85. [Cvetković Branislav, „Studenički eksonarteks i kralj Radoslav: prilog datovanju”, Zbornik radova Vizantološkog instituta 37 (1998) 75‒85]

Џамић Владимир, Када је Свети Сава постао архијeреј? (рад представљен у виду саопштења на Шестој националној конференцији Византолога 18. јуна 1215. г.) [Džamić Vladimir, Kada je Sveti Sava postao arhijerej? (pročitano u vidu sopštenja na Šestoj nacionalnoj konferenciji Vizantologa 18. juna 2015. g.)]

Шпадијер Ирена и др., Српске рукописне књиге у Чешкој, Београд 2015. [Špadijer Irena i dr., Srpske rukopisne knjige u Češkoj, Beograd 2015]

Шпадијер Ирена, „Када су мошти Светог Саве пренете из Трнова у Милешеву? Филолошка расправа”, Црквене студије 16 (2019) 491‒500. [Špadijer I., „Kada su mošti Svetog Save iz Trnova u Mileševu? Filološka rasprava”, Crkvene studije 16 (2019) 491‒500]

Шпадијер Ирена, Светогорска баштина, Београд 2014. [Špadijer Irena, Svetogorska baština, Beograd 2014]

Штављанин-Ђорђевић Љубица, „Братков минеј”, Зборник историје књижевности 10 (1976) 21–40. [Štavljanin-Đorđević Ljubica, „Bratkov minej”, Zbornik istorije književnosti 10 (1976) 21‒40]